paris-tati.ru

Париж всегда с тобой!

Поль Верлен «Зима прошла»

Зима прошла: лучи в прохладной пляскеС земли до ясной тверди вознеслись.Над миром разлитой безмерной ласке,Печальнейшее сердце, покорись.Вновь солнце юное Париж встречает, —К нему, больной, нахмуренный от мук,Безмерные объятья простираетОн с алых кровель тысячами рук.Уж целый год душа цветёт весною,И, зеленея, нежный флореальМою мечту обвил иной мечтою,Как будто пламя в пламенный вуаль.Венчает небо тишью голубоюМою смеющуюся там любовь.Весна мила, обласкан я судьбою,И оживают все надежды вновь.Спеши к нам, лето! В смене чарованийЗа ним сменяйтесь, осень и зима!Хвала тебе, создавшему все граниВремён, воображенья и ума!..Поль Верлен зима прошла»Перевод Ф.Сологуба.

Обновлено: 06.04.2021 — 19:54

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.

Спешите!


LA ROCHE-POSAY

paris-tati.ru © 2018Оставляя комментарий на сайте или используя форму обратной связи, вы соглашаетесь с правилами обработки персональных данных.